Si la consolidación de la imprenta, a partir del último decenio del siglo XV, propició la incorporación de las obras literarias más novedosas a los canales detransmisión impresa y su aculturación al nuevo medio –de la narrativa sentimental y la caballeresca a los primeros cancioneros y, desde luego, a La Celestina–, en las décadas siguientes la eclosión de la denominada literatura popular impresa, o literatura de amplia difusión y más permeable a la recepción por distintos estamentos sociales, contribuyó a afianzar el incipiente mercado editorial peninsular, convirtiéndose tanto en el sustento de muchas imprentas medianas y pequeñas como en uno de los filones de estabilidad para las de mayor envergadura.

Estaba integrada por textos necesariamente breves o abreviados para imprimirlos en uno o pocos pliegos de papel, doblados en 4º, de bajo coste, producción rápida, fácil comercialización y variada tipología genérica, temática y funcional. Acogió desde las tempranas relaciones de sucesos a las historias caballerescas breves, las sueltas teatrales –farsas, églogas, autos–, así como un variopinto surtido de obras utilitarias de carácter práctico, didáctico o doctrinal y, como peculiaridad de la imprenta hispánica, los modernamente denominados pliegos sueltos poéticos. En ellos, el Romancero antiguo y el artístico tuvo un peso fundamental y encontró una forma de difusión escrita prácticamente única y muy relevante por atestiguar el arraigo y vitalidad del Romancero como género tradicional y forma literaria en la primera mitad del quinientos, convirtiéndose en la fuente directa de los romances que, junto con su transmisión oral, nutrieron, mediada la centuria, los primeros cancioneros de romances, como demostró Ramón Menéndez Pidal.

En esta conferencia se propone un recorrido panorámico por el subgénero editorial de los pliegos sueltos de romances, desde sus orígenes y a lo largo del periodo de la imprenta gótica peninsular (hasta los años setenta del siglo XVI), para adentrarnos –desde el enfoque multidisciplinar propiciado por la actual bibliografía material– en sus características formales e iconográficas con las que se recreó el imaginario visual de esta poesía narrativa netamente performativa de realización oral y musical.


Martes 17 de noviembre de 2026, 19:00 horas

Fundación Ramón Areces

C/Vitruvio, número 5

Madrid 28036

Asistencia gratuita hasta completar aforo. Necesaria inscripción online previa en la página

Mercedes Fernández Valladares

Catedrática de Bibliografía Literaria en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, ha desarrollado su actividad investigadora en el Seminario de Bibliografía de la UCM, el Instituto de Historia del Libro y de la Lectura (IHLL, Fundación Duques de Soria – CiLengua – IEMYR de la Universidad de Salamanca), en el Instituto Universitario “Seminario Menéndez Pidal” (IUSMP) de la UCM y en la Fundación Ramón Menéndez Pidal, de cuyo Patronato forma parte. Ha sido fundadora y presidenta de la Asociación Española de Bibliografía y vicepresidenta de la Sociedad Internacional para el Estudio de las Relaciones de Sucesos (SIERS). Fue miembro del equipo fundacional del proyecto Tipobibliografía Española (1983) y, desde hace dos décadas, forma parte del proyecto Dialogyca BDDH del Grupo de estudios de Prosa Hispánica Bajomedieval y Renacentista (ProMyR), que actualmente dirige.

En sus publicaciones se ha ocupado de la imprenta en Burgos en el siglo XVI, la identificación bibliográfica de pliegos sueltos y colecciones inexploradas de relaciones de sucesos, el estudio de ediciones ignotas de incunables y post-incunables y su análisis biblioiconográfico, así como del diseño de recursos de humanidades digitales para el estudio de la transmisión del corpus de diálogos hispánicos.