El Museo Etnográfico de Zamora y el comisario Pedro Vega recuperan en esta exposición el trabajo del filólogo alemán Fritz Krüger, pionero en el estudio de la riqueza lingüística y etnográfica de Sanabria a principios del siglo XX. Motivado por el interés que despertaba el sanabrés —una variedad lingüística apenas estudiada hasta entonces—, Krüger recorrió los pueblos de la comarca a pie con una mochila, un cuaderno y su cámara fotográfica. Lo que comenzó como un estudio del habla local se convirtió en un exhaustivo registro de la vida rural: oficios, herramientas, arquitectura popular y tradiciones que acabaron transformándose profundamente con el paso de las décadas.

Hoy, mientras el sanabrés atraviesa una situación de extrema vulnerabilidad y varios colectivos luchan por su supervivencia, esta muestra reúne materiales fundamentales para entender el valor de aquella investigación. Además de reivindicar la memoria cultural de Sanabria, la iniciativa rinde homenaje a los intelectuales que supieron ver su potencial. Tal y como señalan desde la Oficina de Turismo, la exposición recuerda «la importancia de que personalidades como Krüger, Carlos Saura o Muñoz vinieran a la comarca a reflejar nuestra cultura, tradiciones y dialecto».