1891

La Peregrinación de un cuento, (La compra de consejos)”, in El Porvenir de Laviana, Pola de Laviana, 31 de agosto de 1891. Reeditado in Archivum, IX, 1959, 13-22 Universidad de Oviedo, 1959.

1892

'El Conde Lucanor' de don Juan Manuel [tesis de doctorado inédita], Madrid, Archivo Histórico Nacional, Sección Universidades, Facultad de Filosofía y Letras, Legajo 513-4.

1894

“Hallazgo histórico: Carta a Antonio Cánovas del Castillo” in La Epoca, Madrid, 7 de marzo de 1892.

1895

Reseña de J. Priebsch: Altspanische Glossen [Las Glosas Silenses], in Revista Crítica de Historia y Literatura Españolas, Madrid, 1895, I, abril, 41.

Reseña de M. Gründwald: Ueber den jüdisch spanischen Dialekt als Beitrag sur Aufhellung der Aussprache im Altspanische, in Revista Crítica de Historia y Literatura Española, Madrid, 1895, I, junio, 106.

1896

La leyenda de los Infantes de Lara, Imprenta de Hijos de J. M. Ducazcal, Madrid, 1896.

Reseña de A. Membreño: Hondureñismos, in Revista Crítica de Historia y Literatura españolas, portuguesas e hispanoamericanas, Madrid, 1896, I, 75-76.

Reseña de E. Teza: Dai romanzi di Castiglia, in Revista Crítica de Historia y Literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas, Madrid, 1896, I, 76.

Reseña de G. Baist: Don Juan Manuel: El Libro del Cauallero et del escudero, in Revista Crítica de Historia y Literatura españolas, portuguesas e hispanoa-americanas, Madrid, 1897, II, 141-145.

1897

Reseña de M. Férotin: Recueil del cartes de l'Abbaye de Silos.-Histoire de l'Abbaye de Silos, in Revista crítica de Historia y Literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas, Madrid, 1897, II, 31-34.

La penitencia del rey Don Rodrigo: Orígen probable de la leyenda, in Revista crítica de Historia y Literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas, Madrid, 1897, II, 31-34. 

Notas sobre el bable hablado en el Concejo de Lena (Extracto de la obra Asturias, dirigida por O. Bellmunt y F. Canella, 1897, t.II), Fotot. y Tip. De O. Bellmunt y Comp., Gijón, 1899.

1898

Crónicas generales de España: Catálogo de la Real Biblioteca. Manuscritos, Sucesores de Rivadeneyra, Madrid, 1898, 1ª ed.

“El Poema del Cid y las Crónicas generales de España”, in Revue Hispanique, Paris, 1898, V, 435-469.

Título que el Arcipreste de Hita dio al libro de sus poesías” in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1898, II, 106-109.

Poema del Cid. Nueva edición, Imprenta de los Hijos de José Ducazcal, Madrid, 1898.

1899

Antología de prosistas castellanos (Edición oficial para segunda enseñanza), Dirección General del Instituto Geográfico y Estadístico, Madrid, 1899.

“Notas para el romancero del conde Fernán González”, in Homenaje a Menéndez y Pelayo: Estudios de erudición española, Librería General de Victoriano Suárez, Madrid, 1899, 429-507.

[Un nuevo romance fronterizo:] Homenaje a Almeida Garret, Tipografía R. Istittuto Sordomuti, Génova, 1900.

“Expediente de oposición a la Cátedra de Filología Comparada de Latín y Castellano de la Universidad Central” [inédito], Archivo General de la Administración Civil del Estado, Alcalá de Henares, Educación y Ciencia, Legajo 5382-1.

“Programa de Filología Comparada del latín y del castellano” [inédito], Archivo General de la Administración Civil del Estado, Alcalá de Henares, Educación y Ciencia, Legajo 9570-7.

“Ramón Menéndez Pidal [curriculum presentado a la oposición a catedrático, inédito]”, Archivo General de la Administración Civil del Estado, Alcalá de Henares, Educación y Ciencia, Legajo 9570-7.

1900

“Disputa del alma y el cuerpo y Auto de los Reyes Magos”, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1900, IV, 449-462.

“Etimologías españolas” in Romania, París, 1900, XXIX, 334-379.

“Estantigua” in Revue Hispanique, Paris, 1900, VII, 5-9.

Reseña de R. Altamira y Crevea: Historia de España y de la civilización española, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1900, IV, 371-372.

Reseña de: La Satire de Jovellanos contre la mauvaise éducation de la noblesse, publié et annotée par Alfred Morel-Fatio, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1900, IV, 434-436.

Reseña de L. Stein: Untersuchungen über die Proverbios morales von Santob de Carrion, in Revue Hispanique, París, 1900, VII, 512-513.

Reseña del Conde de las Navas: El Espectáculo más nacional, in El Español, Madrid, 12 de noviembre de 1900.

1901

Reseña de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita: Libro del Buen Amor, in Romania, Paris, 1901, XXX, 434-440.

I: Reseña de A. Morel-Fatio: Ambrosio de Salazar et l'etude de l'espagnol en France sous Louis XIII. II: Reseña de: Le diable predicateur, comedie espagnole traduite par L. Rouanet, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1901, 265-266.

Reseña de J. Leite de Vasconcellos: Estudios de Philologia mirandesa y Esquisse d'une dialectologie portugaise, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1901, V, 754-758.

Reseña de: Colección de Autos, Farsas y Coloquios del siglo XVI, publiée par Leo Rouanet, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1901, V, 259-261, 753- 754.

1902

El condenado por desconfiado, de Tirso de Molina (Discurso leído ante la Real Academia Española en la recepción pública de D. Ramón Menéndez Pidal), Viuda e Hijos de M. Tello, Madrid, 1902.

Sobre la bibliografía de San Pedro Pascual”, in Bulletin Hispanique, Burdeos, 1902, IV, 297-304.

Reseña de J. Jungfer: Ueber Personennamen in den Ortsnamen Spaniens und Portugals, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1902, VI, 397-399.

Poema de Yúçuf: Materiales para su estudio”, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1902, VII, 91-129, 276-309, 347-362.

“Cataluña bilingüe” in El Imparcial, Madrid, 15 de diciembre de 1902.

1903

“El Romancero de Menéndez Pelayo”, in La Lectura, Madrid, 1903, III, 55-64.

“En favor del Romancero Español”, in Revista de Extremadura, 1903, octubre, LII, 456-461.

“Gaston Paris [necrológica]”, in La Lectura, Madrid, 1903, VI, 544-549.

“Trabajos sobre el aragonés”, in Revista de Aragón, Zaragoza, 1903, año IV, tomo II, 242-248.

“La crónica general de 1404”, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1903, IX, 34-55.

Reseña de L. Schepelevitch: 'Don Quijote' de Cervantes, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1903, IX, 467-468.

La leyenda del Abad don Juan de Montemayor” in Gesellschaft für romanische Literatur, Dresden, 1903, Band. II.

“Acerca de 'Cataluña bilingüe'”, in Diario de Barcelona, Barcelona, 6 de enero de 1903.

“Al señor Massó Torrents”, in Diario de Barcelona, Barcelona, 20 de enero y 13 de febrero de 1903.

1904

Reseña de la edición de A.M. Huntington: Poem of the Cid: Text reprinted from the unique manuscript at Madrid. I, 1897; II, Translation, 1904; III, Notes, 1903, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1904, X, 218-220.

Reseña de A. M. Huntington: El poema del Cid, in La Lectura, Madrid, 1904, IV, 27-32.

“Más sobre las fuentes del 'Condenado por desconfiado'”, in Bulletin Hispanique, Burdeos,1904, VI, 38-43.

“Sobre Alhuacaxi y la elegía árabe en Valencia”, in Homenaje a D. Francisco Codera, Zaragoza, 1904, 393-409.

Manual elemental de Gramática histórica española, Victoriano Suarez, Madrid, 1904, 1a ed.

“Estudio del Romance de la muerte del Príncipe don Juan”, in Bulletin Hispanique, Burdeos, 1904, VI, 29.

1905

Manual elemental de Gramática histórica española, Victoriano Suarez, Madrid, 1905, 2ª ed.

Reseña de C.C. Marden: Poema de Fernán Gonçalez. Texto crítico con introducción, nota y glosario de C.C.Marden, in Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 1905, CXIV, 243-257.

“Endecha de los judíos españoles en Tánger”, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1905, XII, 128-129.

“Sufijos átonos en español”, in Bausteine zur romanische Philologie. Festgabe für A. Mussafia, Halle, 1908, 386-400.

“Razón de amor con los denuestos del agua y el vino (Edición paleográfica)” in Revue Hispanique, Paris, XIII, 602-618.

“Serranilla de la Zarzuela” in Studi Medievali, Torino, 1905, II, 263-270.

1906

“Los romances tradicionales en América” in Cultura Española, Madrid, 1906, I, 72-111.

Reseña de J.D.M. Ford: 'To bite de dust' and symbolical lay communion, in Cultura Española, Madrid, 1906, I, 140.

Reseña de O.J. Tallgren: Las 'z' y 'ç' del antiguo castellano, iniciales de sílaba, estudiadas en la inédita 'Gaya' de Segovia, in Cultura Española, Madrid, 1906, I, 140-141.

Reseña de: Vocabulario de refranes que juntó el maestro Gonzalo Correas, in Cultura Española, Madrid, 1906, II, 460-463.

Reseña de W.H. Chenery: Object-Pronouns in Dependent Clauses, in Cultura Española, Madrid, 1906, II, 463-466.

Reseña de M. Menéndez y Pelayo: Orígenes de la Novela, tomo I; Autobiografías y Memorias, coleccionadas por M. Serrano y Sanz; Sermones del P. Fray Alonso de Cabrera, con un discurso preliminar de M. Mir; y Comedias de Tirso de Molina, colección ordenada por E. Cotarelo. Nueva Biblioteca de Autores Españoles, I, II, III, IV, in Cultura Española, Madrid, 1906, III, 773-779.

Primera Crónica general de España que mando componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289, Bailly-Bailliére e Hijos, Madrid, 1906.

El dialecto leonés”, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1906, XIV, 128-172, 294-311.

“Una carta de Santa Teresa”, in La Basílica Teresiana, Salamanca, 1906, 266-271.

“Sobre los orígenes de 'El convidado de piedra'”, in Cultura Española, Madrid, 1906, II, 449-459.

“Otra versión del romance del Convidado de Piedra”, in Cultura Española, Madrid, 1906, III, 767-768.

Reseña de Blanca de los Ríos Lampérez: Tirso de Molina, in Cultura Española, Madrid, 1906, III, 780-781.

Reseña de E. Staaff: Etudes sur les pronoms abrégés en ancien espagnol, in Cultura Española, Madrid, 1906, IV, 1107-1109.

Reseña de R. Basset: Les Alixares de Grenade el le chateau de Khaouarnaq, in Cultura Española, Madrid, 1906, IV, 1109-1110.

Reseña de C.G. Allen: L'Ancianne version espagnole de Kalila et Dimna, in Cultura Española, Madrid, 1906, IV, 1111-1113.

“Sobre los límites del valenciano: A propósito de J. Hadwiger: Sprachgrensen un Grenzmundarten des Valencianischen”, in Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana, Barcelona, 1908, 340-344.

Catálogo del Romancero judeo-español, Madrid, 1907 (Tirada aparte del artículo publicado in Cultura Española, Madrid, 1906, IV, 161-199).

1907

Reseña de la ed. de A. Morel-Fatio de: El libro de Alixandre, in Cultura Española, Madrid, 1907, VI, 545-552.

Reseña de la ed. de H. Merimée de Gaspar Mercader: El prado de Valencia, in Cultura Española, Madrid, 1907, VII, 896-807.

Reseña de Georges Gendarme de Bévotte: La Légende de D. Juan; son évolution dans la littérature, des origines au romantisme, in Cultura Española, Madrid, 1907, VII, 808-809.

Reseña de B. Sanvisenti: Manuales di Letteratura espagnola, in Cultura Española, Madrid, 1907, VII, 808.

Reseña de F.M. Josselyn: Etudes de Phonétique Espagnole, in Cultura Española, Madrid, 1907, VII, 808-810.

Reseña de E.C. Hills: New-Mexican Spanish, in Cultura Española, Madrid, 1907, VII, 810-811.

Reseña de Pero Guillén de Segovia: La Gaya o Consonantes. Capítulos de introducción a una edición crítica, por O.J. Tállgren, in Cultura Española, Madrid, 1907, VIII, 1058-1061.

Reseña de: Libros de Caballerías. Primera parte. Ciclo Artúrico. Ciclo carolingio. Edición de A. Bonilla y San Martín, in Cultura Española, Madrid, 1907, VIII, 1061-1062.

Reseña de: Fuentes para la Historia de Castilla, por los Padres Benedictinos de Silos. Tomo I: Colección diplomática de San Salvador El Moral, por L. Serrano, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1907, XVI, 296-298.

1908

Reseña de M. Schiff: A propósito de 'La Bibliothéque du marquis de Santillane', in Bulletin Hispanique, Burdeos, 1908, X, 397-411.

Reseña de D. Lopes: Trois faits de phonétique historique Arabico-Hispanique, in Cultura Española, Madrid, 1908, IX, 133-134.

Reseña de M. Menéndez Pelayo: Orígenes de la Novela. Tomo II (Nueva Biblioteca de Autores Españoles, VII), in Cultura Española, Madrid, 1908, X, 513-514.

Reseña de E. Merimée: Précis d'histoire de la littérature espagnole, in Cultura Española, Madrid, 1908, X, 514-515.

Cantar del Mio Cid: Texto, gramática y vocabulario. Tomo I: Crítica del texto y Gramática [1908]; Tomo II: Vocabulario [1911]; Tomo III: Texto del cantar [1911], Bailly-Baillière e Hijos, Madrid, 1908-1911, 1a ed.

1909

La epopeya castellana a través de la literatura española [original en castellano de las conferencias que, traducidas al francés por Henri Merimée, fueron leídas en este idioma del 5 al 16 de marzo de 1909 en la Universidad Johns Hopkins de Baltimore; se conservan los capítulos I, IV y V], Madrid, Archivo de la Fundación Menéndez Pidal [sin signatura].

1910

“Romance del nacimiento de Sancho Abarca”, in Mélanges de Philologie romane et d'histoire littéraire offerts a Maurice Wilmotte, Paris, 1910, 371-376.

L'Epopée castillane à travers la littérature espagnole [edición de las conferencias impartidas en marzo de 1909 en la Universidad Johns Hopkins de Baltimore, en versión francesa de Henri Merimée], A. Colin, Paris, 1910.

La epopeya castellana a través de la literatura española. Capítulo II: Castilla y León [original castellano de las conferencias pronunciadas en marzo de 1909 en la Universidad Johns Hopkins de Baltimore], in La Lectura, Madrid, 1910, X.

El Romancero Español. Conferencias dadas en la Columbia University de Nueva York los días 5 y 7 de abril de 1909, bajo los auspicios de la The Hispanic Society of America, The Hispanic Society of America, Nueva York, 1910.

Reseña de E. Staaff: Etude sur l'ancienne dialecte léonais d'aprés des chartes du XIII siécle, in Revue de dialectologie romane, Bruselas, 1910, II, 119-130.

Contestación al discurso de recepción de D. Francisco Codera en la Real Academia Española: El dialecto mozárabe y los orígenes del español, Imprenta Ibérica, Madrid, 1910.

1911

“Algunas relaciones entre las leyendas moriscas y las cristianas” in Studies in honor of A. Marshall Elliott, Baltimore, 1911, II, 257-266.

“El elemento histórico en el 'Romanz dell Inffant García'” in Studi litterari e lingüistici dedicati a Pio Rajna, Hoepli, Firenze, 1911, 41-85.

1913

“El Poema del Mio Cid: Valor artístico del Poema” in Revista de Libros, Madrid, 1913, I, 5-11.

Poema del Mio Cid: Introducción, edición y notas, La Lectura, Madrid, 1913.

1914

Reseña de R. Foulché-Delbosc: Essai sur les origines du Romancero, in Revista de Libros, Madrid, 1914, II, 8, 3-14.

“Elena y María: disputa del clérigo y del caballero: poesía leonesa inédita del siglo XIII”, in Revista de Filología española, Madrid, I, 52-96.

“Cartapacios literarios salmantinos del siglo XVI” in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1914, I, 43-55, 151-170, 298-320.

Cancionero de romances impreso en Amberes sin añoEdición facsímil con unintroducción, Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1914, 1a ed.

“Poesía popular y romancero”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1914, I, 357-377.

Discurso de recepción en el Colegio Nacional 'Mariano Moreno', Talleres Gráficos de la Penitenciaría Nacional, Buenos Aires, 1914.

1915

“Observaciones sobre las poesías de Francisco de Figueroa, con varias composiciones inéditas”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1915, II, 302- 340, 456-499.

“Poesía popular y romancero”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1915, II, 1-20, 105-136, 329-338.

“Discurso leído en la reorganización de la Academia Chilena, correspondiente de la Real Academia Española”, in Boletin de la Academia Chilena, Santiago de Chile, 1915, I, 1-7.

Reseña de Meyer-Lübke: Lateinisch 'baia' Hafen?, in Revista de Filología Española, Madrid, 1915, II, 293.

El Cid: romances viejos, Blass y Cia., Madrid, 1915.

“Nota adicional al artículo de Morel-Fatio: 'Un romance à retrouver'”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1915, IV, 372-373.

1916

Poesía popular y romancero”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1916, III, 234-289.

Crónica General de España que mandó componer el Rey Alfonso X: discurso leído ante la Real Academia de la Historia el día 21 de mayo de 1916, Imprenta Clásica Española, Madrid, 1916.

“Quelques caractéres de la littérature espagnole”, in Revue Internationale de l'Enseignement, Paris, 1916, LXX, 401-413.

Reseña de A. Griera i Gaja: La frontera catalano-aragonesa: Estudi geografico- linguistic, in Revista de Filología Española, Madrid, 1916, III, 73-88.

Reseña de H.R. Lang: Notes on the metre of the Poem of the Cid, in Revista de Filología Española, Madrid, 1916, III, 338-244.

La Serrana de la Vera, de Luis Velez de Guevara, publicada por R. Menéndez Pidal y Ma Goyri de Menéndez Pidal, Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1916.

1917

Antología de prosistas castellanos (Publicaciones de la Revista de Filología Española), Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1917, 2ª ed. corregida y aumentada.

“Una nota a 'La Celestina'”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1917, IV, 50-51.

Reseña de V. Crescini: Çendales d'Adria, in Revista de Filología Española, Madrid, 1917, IV, 298.

“Una poesía inédita de Fray Luis de León”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1917, IV, 389-390.

“Dos sonetos inéditos de Fray Luis de León”, in Revista Quincenal, Madrid, 1917, I, 54-56.

“'Roncesvalles': Un nuevo cantar de gesta español del siglo XIII”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1917, IV, 105-204.

1918

“Autógrafos inéditos del Cid y Jimena en dos diplomas de 1098 y 1102”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1918, V, 1-20.

“Sobre 'Roncesvalles' y la crítica de los romances carolingios”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1918, V, 396-398.

El códice de San Pedro de Cardeña”, in Boletín de la Academia de la Historia, Madrid, 1918, LXXXII, 188-193.

“La lengua española: una carta de Don Ramón Menéndez Pidal”, in Hispania , California, 1918, I, 1-14.

“América latina”, in El Sol, Madrid, 4 de enero de 1918.

“The Term 'Latin America'”, in Inter-America, New York, 1918, I, 195-196.

“Algunos caracteres primordiales de la literatura española”, in Bulletin Hispanique, Burdeos, 1918, XX, 205-232.

“Sobre las vocales ibéricas en los nombres toponímicos”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1918, V, 225-255.

Prólogo del libro de Julio Casares: Crítica efímera: divertimentos filológicos, Saturnino Calleja, Madrid, 1918.

Manual de Gramática histórica española, Victoriano Suarez, Madrid, 1918, 4a ed. corr. y aum.

1919

Documentos lingüísticos de España. Tomo I: Reino de Castilla, Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1919.

La primitiva poesía lírica española, Ateneo Científico, Literario y Artístico, Madrid, 1919.

Reseña de M. Jimena y Jurado: Historia de Arjona, in Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo 74 (enero 1919), 81-83.

1920

“Sobre las vocales ibéricas e y o en la toponimia: Contestación a la nota de H. Schuchardt”, in Revista Internacional de Estudios Vascos, Paris, 1919, X, 181-182.

“Notas para el léxico románico”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1920, VII, 1-36.

Reseña de J.J. Salverda de Grave: Over een Oudpaanse Romance, in Revista de Filología Española, Madrid, 1920, VII, 71-74.

“'¡Par sant Esidro!'”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1920, VII, 182- 183.

“Sobre geografía folklórica: ensayo de un método”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1920, VII, 229-328.

Un aspecto en la elaboración del 'Quijote', Imprenta de la Ciudad Lineal, Madrid, 1924 [2a ed. aum. del discurso leído en el Ateneo de Madrid el 1 de diciembre de 1920].

Reseña de E. Cotarelo: Ultimos estudios cervantinos, in Revista de Filología Española, Madrid, 1920, VII, 389-392.

Prólogo al libro de P. Henríquez Ureña: La versificación irregular en la poesía castellana, Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1933, 2a ed. corr. y aum.

Prólogo al libro de R. Lenz: La oración y sus partes, Publicaciones de la Revista de Filología Española, Madrid, 1920, 2a ed.

1921

Reseña de H. Gavel: Essai sur l'évolution de la pronunciation du castillan depuis le XIVème siècle d'apres les théories des grammairiens et quelques autres sources, in Revista de Filología Española, Madrid, 1921, VIII, 181-184.

“Sobre la traducción portuguesa de la 'Crónica general de España de 1344'”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1921, VIII, 391-399.

El Cid en la historia, Jiménez y Molina, Madrid, 1921.

“El Cid y sus epitafios”, in La Epoca, Madrid, 5 de julio de 1921.

Discurso leido en la recepción del título de doctor honoris causa de la Universidad de Toulouse, Toulouse, 1921.

“Introducción al estudio de la lingüística vasca [conferencia pronunciada en Bilbao el 27 de diciembre de 1920]”, in Cursos de Metodología y Alta Cultura: Curso de Lingüística, Eusko Ikaskuntza - Sociedad de Estudios Vascos, Bilbao, 1921.

Convento de Monjas Trinitarias de Madrid”, in Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo 79, agosto-octubre, 1921, 97-99.

1922

Poesía popular y poesía tradicional en la Literatura española: Conferencia leída en All Souls College [Universidad de Oxford] el 26 de junio de 1922, Oxford University Press, Oxford, 1922.

Prólogo del libro de A. del Llano: Del Folklore Asturiano: mitos, supersticiones y costumbres, Voluntad, Madrid, 1922.

“Influjo del elemento vasco en la lengua española”, in III Congreso de Estudios Vascos. Recopilación de los trabajos de dicha Asamblea celebrada en Guernica del 10 al 17 de septiembre de 1922, Eusko Ikaskuntza - Sociedad de Estudios Vascos, San Sebastián, 1923.

1923

“Carácteres de la poesía juglaresca”, in Revista de Occidente, Madrid, 1923, II, 171-200.

Reseña de A.H. Krappe: The legend of Rodrick, last of the visigoth Kings and the Ermanarich cycle, in Revista de Filología Española, Madrid, 1923, X, 314-318.

“Ernesto Merimée [necrológica]”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1923, X, 443-447.

“Relatos poéticos en las crónicas medievales”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1923, X, 329-372.

1924

“El Rey Rodrigo en la Literatura”, in Boletin de la Real Academia Española, Madrid, 1924, XI, 157-197, 251-286, 349-387, 519-585.

Poesía juglaresca y juglares: aspectos de la historia literaria y cultural de España, Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1924.

“Los Infantes de Lara”, in El Castellano, Burgos, 6 de septiembre de 1924.

“'Farmalio', 'Farmario', 'Faramalla'”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1924, XI, 311-313.

“'Apodar'”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1924, XI, 313-314.

“'Gañán'”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1924, XI, 415-416.

“Adición a 'priego'”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1924, XI, 413-415.

“Traslado de los restos de M. Ernesto Merimée”, in El Sol, Madrid, 18 de enero de 1924. 

Reseña de P. Beltrán Villagrasa: El Usatge del 'Solidus Aureus', in Boletin de la Real Academia de la Historia, Madrid, 1924, LXXXIV, 305-307.

1925

“Alfred Morel Fatio [necrológica]”, in Bulletin Hispanique, Burdeos, 1925, XXVII, 193-197.

“Contestación al discurso leído ante la Real Academia Española en la recepción de Eduardo Gómez de Baquero”, in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1925.

Prólogo al libro de Arturo Farinelli: Ensayos y discursos de crítica literaria hispano-europea, Instituto Cristoforo Colombo, Roma, 1925.

Floresta de leyendas heroicas españolas: Rodrigo, el último godo. Tomo I: La Edad Media, La Lectura, Madrid, 1925.

Prólogo al libro de T. Navarro Tomás y A.M. Espinosa: Primer of Spanish pronunciation, Sanborn, Chicago, 1925.

“El rey Rodrigo en la literatura”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1925, XII, 5-38, 192-216.

1926

Floresta de leyendas heroicas españolasRodrigo, el último godo [Tomo II], La Lectura, Madrid, 1926.

Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI, Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1926, 1ª ed.

“Reincidiendo en 'Los orígenes del español'”, in El Sol, Madrid, 12 de diciembre de 1926.

“Palabras del Sr. Menéndez Pidal en el homenaje que se celebró en su honor en el Centro de Estudios Históricos el 6 de marzo de 1926”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1926, XIII, 222-223.

Año y lugar de nacimiento del Cid”, in Boletín de la Real Academia de la Historia, Madrid, 1926, LXXXIX, 8-9.

“El solar del Cid”, in Revista de las Españas, Madrid, 1926, I, 1-3.

“De la vida del Cid. Notas sueltas”, in Revista de Occidente, Madrid, 1926, XI, 145-167.

“El Cid en Oviedo”, in El Corbayón, Oviedo, 26 de septiembre de 1926.

“Discurso de contestación de don Ramón Menéndez Pidal”, in Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia en la recepción de don Claudio Sánchez Albornoz y Menduiña el 28 de febrero de 1926, Tipografía de la Revista de Archivos, Madrid, 1926, 215-235.

Prólogo al libro de C. Sánchez-Albornoz: Estampas de la vida en León durante el siglo X, Tipografía de la Revista de Archivos, Madrid, 1926, VII-XV.

“Don Adolfo Bonilla y San Martín [necrológica]”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1926, XIII, 5-10.

“Don Manuel de Saralegui [necrológica]”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1926, XIII, 391-396.

“Don Eugenio Sellés [necrológica]”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, XIII, 397-404.

“Los 'Estudos sobre o Romanceiro Peninsular' de Doña Carolina” in Miscelánea de estudos em honra de Da Carolina Michaëlis de Vasconcellos, Universidad de Coimbra, Coimbra, 1933, 493-500.

1927

Floresta de leyendas heroicas españolas: Rodrigo, el último godo. Tomo III: La Edad Moderna, La Lectura, Madrid, 1927.

El idioma español en sus primeros tiempos, Voluntad, Madrid, 1927.

“Romances y baladas”, in Bulletin of the Modern Humanities Research Association, Liverpool, 1927, I, 1-17.

“Notas de toponimia”, in Mélanges de Philologie et d'Histoire offerts à M. Antoine Thomas par ses éèéves et ses amis, Champion, Paris, 1927, 295-300.

“Discurso leído en el Curso de verano para extranjeros del Centro de Estudios Históricos”, in Hispania, California, 1927, X, 48-50.

“Don Miguel Echegaray [necrológica]”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1927, XIV, 5-10.

“Don Daniel de Cortázar [necrológica]”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1927, XIV, 11-16.

“Henri Merimée: Discurso en la velada conmemorativa celebrada en el Institut Français”, in Bulletin Hispanique, Burdeos, 1927, XXIX, 418-420.

1928

Flor nueva de romances viejos, Espasa Calpe, Madrid, 1992, 35a ed. en la colección Austral.

“Baraja, barajón y barajuste”, in Mélanges de Linguistique et de Littérature offerts à M. Alfred Jeanroy par ses élèves eta ses amis, Droz, Paris, 1928, 81-83.

“Fecha del Fuero de León”, in Anuario de Historia del Derecho Español, Madrid, 1928, V, 547-549.

“Don José Rodríguez Carracido [necrológica]”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1928, XV, 5-12.

Camarín de la Virgen de Covadonga”, in Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo 92, 1928, 476-478.

1929

Manual de Gramática histórica española, Victoriano Suarez, Madrid, 1929, 5a ed. corr. y aum.

La España del Cid, Plutarco, Madrid, 1929, 1ª ed.

“España, eslabón entre la cristiandad y el islam”, in Philologisch-philosophische Studien, Jena und Leipzig, 1929, 19, 111-114.

Prólogo a: O Poema do Cid, versao en prosa da gesta castelhana do seculo XII 'Cantar del Mio Cid', por A. Lopes Vieira, Soc. Ed. Portugal-Brasil, Lisboa, 1929.

“Carta de don Ramón Menéndez Pidal al presidente del Consejo [Excmo. Sr. D. Miguel Primo de Rivera]” in El Sol, Madrid, 2 de abril de 1929.

“Don Eduardo Gómez de Baquero [necrológica]”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1929, XVI, I-VII.

“Historicidad de la leyenda de los infantes de Lara”, in Libro-Homenaje GoyanesMadrid, 1929-1930.

Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI, Imprenta Hernando, Madrid, 1929, 2a ed. corregida y adicionada.

1930

“Realismo en la epopeya española”, in Humanidades, Buenos Aires, 1930, XXI, 11-33.

“Etimologías españolas. Derivados españoles de 'ruina'”, in Modern Philololgy, 1930, XXVII, 411-414.

“Derivados españoles de 'character'”, in Todd Memorial Volumes, Philological Studies, New York, 1930, II, 25-26.

“La 'Danza prima' en Asturias”, in La Esfera, Asturias, 13 de septiembre de 1930.

“Discurso en el Homenaje de la Diputación Provincial de Burgos y del Ateneo a Menéndez Pidal”, in Diario de Burgos, Burgos, 15 de octubre de 1930.

“Discurso con motivo de la inauguración del monumentoal Arcipreste de Hita en el Puerto del León”, in La Voz, Madrid, 24 de noviembre de 1930.

“La defección de los ilustres”, in La Gaceta Literaria, Madrid, 1 de marzo de 1930.

1931

“Don Pedro Novo y Colson [necrológica]”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1931, XVIII, 1-6.

“Don José Francos Rodríguez [necrológica]”, in Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 1931, XVIII, 481-488.

“Federarnos es algo parecido a divorciarnos" in El Sol, Madrid, 26 de julio de 1931.

Personalidad de las regiones: Sobre la supresión de la frase 'nación española'”, in El Sol, Madrid, 27 de agosto de 1931.

“Más sobre la nación española: Respuesta de don Ramón Menéndez Pidal al señor Rovira y Virgili”, in El Sol, Madrid, 6 de septiembre de 1931.

1932

"Adefonsus, Imperator Toletanus, Magnificus Triumphator", in Boletín de la Academia de la Historia, Madrid, 1932, C, 513-538.

“'Galiane la belle' y los palacios de Galiana en Toledo”, in Anales de la Universidad de Madrid, Madrid, I, 1-14.

Contestación al discurso leído ante la Academia Española en la recepción pública de D. Niceto Alcalá-Zamora y Torres el día 8 de mayo de 1932, Imprenta del Colegio Nacional de Sordomudos, Madrid, 1932.

Prólogo al libro de B. Acevedo Huelves y M. Fernández Fernández: Vocabulario del Bable de Occidente, Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1932.

“Un episodio de la fama de Virgilio en España”, in Studi Medievali, Torino, 1932, X (nueva serie), 332-341.

1933

“Supervivencias del Poema de Kudrun (Orígenes de la balada)”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1933, XX, 1-59.

“El lenguaje del siglo XVI”, in Cruz y raya, Madrid, 1993, VI, 9-63.

“Un inédito de Pereda. Observaciones sobre el lenguaje popular de la Montaña”, in Boletín de la Biblioteca de Menéndez y Pelayo, Madrid, 1933, XV, 144-155.

“La forma épica en España y en Francia”, in Revista de Filología EspañolaMadrid, 1933, XX, 345-352.

Prólogo al libro de Hermann J. Hüffer: La idea imperial española, Madrid, 1933, I-II.

Prólogo al libro de P. Henríquez Ureña: La versificación española irregular, Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1933, 2a ed. corr. y ampl.

Prólogo al libro de Ezio Levi: Motivos Hispánicos, Sansoni, Florencia, 1933.

“Discurso de apertura de la Universidad de Verano de Santander”, in El Cantábrico, Santander, 4 de julio de 1933.

“La Historia Troyana Polimérica” in Mélanges de Philologie offerts á I.J. Salverda de Grave, Groningen, La Haye, 1933, 211-217.

1934

Prólogo de Historia y epopeya (Obras Completas II), Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1934, I-II.

“Realismo en la epopeya española: leyenda de la condesa traidora” in Historia y Epopeya (Obras Completas, II), Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1934, 1-27.

“El 'Romanz del Infant García' y Sancho de Navarra antiemperador” in Historia y Epopeya (Obras Completas, II), Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1934, 29-98.

“La Leyenda del Abad don Juan de Montemayor” in Historia y Epopeya (Obras Completas, II), Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1934, 101-233.

“Adefonsus imperator toletanus, magnificus triunphator” in Historia y Epopeya (Obras Completas, II), Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1934, 235-262.

“'Galiene la belle' y los Palacios de Galiana en Toledo” in Historia y Epopeya, Obras Completas, II), Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1934, 263-284.

Historia Troyana en prosa y verso. Texto de hacia 1270, Anejos de la Revista de Filología Española, Madrid, 1934.

“Dos voces oscuras de la 'Historia Troyana en prosa y verso'”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1934, XXI, 391-393.

The Cid and his Spain, (tr. by H. Sunderland), John Murray, Londres, 1934.

Postdata a la España del Cid”, in Boletín de la Academia de la Historia, Madrid, 1934, CIV, 449-454.

“Fórmulas épicas en el Poema del Cid”, in Romance Philology, 1934, VII, 4.

1935

“Lope de Vega: El Arte Nuevo y la nueva biografía”, in Revista de Filología Española, Madrid, 1935, XXII, 337-398.

El Imperio Romano y su provincia (Prólogo a la Historia de España, Tomo II.), Espasa-Calpe, Madrid, 1982,VII-XLIII.

“El hogar de Lope de Vega [Discurso leído en el acto inaugural de la casa de Lope]”, in La casa de Lope de Vega, Centro de Estudios Historicos, Madrid, 1935, 5-17.

“Páginas inéditas in Treinta canciones de Lope de Vega”, in Residencia, Madrid, 1935.

“Las primeras noticias de romances tradicionales en América” in Homenaje a Enrique José Varona, Dirección de Cultura de la Secretaría de Educación, La Habana, 1935.

1936

“Del honor en nuestro teatro clásico” in Homenatge a Antoni Rubió i Lluch, Barcelona, 1936, 537-543.

“Influencia y fama de Lope de Vega”, in Folletones de El Sol, Madrid, 19 de enero de 1936.

“Don Emilio Cotarelo [necrológica]”, in Boletín de la Academia Española, Madrid, 1936, XXIII, , 5-12.

Epopeya y Romancero [14 pliegos, impresos hasta julio de 1936], Hispanic Society of America, Nueva York, [s.n.].

Das Spanien des Cid, I-II, Max Hueber, München, 1936-1937.

1939

La España del Cid, Espasa, Buenos Aires, 1939, 2a ed.

1940

La lengua de Cristóbal Colón, Bulletin Hispanique, 1940, XLII, 5-28.

¿Codicia insaciable?¿Ilustres hazañas?, Escorial, 1940, I, 21-35.

Universalismo y Nacionalismo, romanos y germanos. Prólogo a la Historia de españa, III. Madrid, Espasa-Calpe, 1940, págs. IX-XI.

Sobre el substrato mediterráneo occidental. Ampurias [Barcelona], 1940, II, 3-16.

Cómo hablaba Colón. Revista Cubana, 1940, XIV, 5-18.

Idea imperial de Carlos V. Madrid, Colección Austral, núm. 172, 1940, 168 págs.
Contiene: Idea imperial de Carlos V, 1937. Realismo de la Epopeya española - Leyenda de la Condesa Traidora, 1930. El romance del Infant García y Sancho de Navarra antiemperador, 1911. Adefonsus Imperator Toletanus y Magnificus triumphator, 1932. 

Universalismo y nacionalismo. Introducción a la Historia de España, II, España Visigoda. Madrid, 1940, VII-LV.

De Cervantes y Lope de Vega. Buenos Aires, Colección Austral, número 120, 1940, 184 págs. 
Contiene: Un aspecto en la elaboración del "Quijote", 1920. El hogar de Lope de Vega, 1935. Lope de Vega. El arte Nuevo y la nueva biografía, 1935. Del honor en el teatro español, 1937.

1941

Manual de Gramática histórica española, Espasa-Calpe, Madrid, 1941, 6a ed. corr. y aum.

La épica española y la "Literarästhetik des Mittelalters de Curtius". Revista Nacional de Educación, madrid, 1941, 14 págs.

El sufijo -en. Su difusión en la onomástica hispánica. Emérita, 1941, 1-36, con un mapa. 

El estilo en Santa Teresa. Escorial, 1941, 13-30.

Cómo hablaba Colón. Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua, 1941, II, 25-36.

1942

El idioma español en sus primeros tiempos. Buenos Aires, Colección Austral, núm. 250, 1942.
Contiene: El habla de la España mozárabe y los orígenes del español, 1910. El idioma español en sus primeros tiempos, s.a. El habla del reino de León en el siglo X, 1934.

Sobre un tratado de paz entre Alfonso el Batallador y Alfonso VIIin Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo 111, 1942, 115-131.

Obscuridad, dificultad entre culteranos y conceptistas. Romanische Forschungen, 1942, LIV, 211-218.

Simbolismo de la barba. Correo Erudito [Madrid], 1942.

Der Ehrbegriff im Spanischen Schriftum der Blütezeit. Dichlung und Volkstum, 1942, XLII, 30-43. [Ubersetzung K. Vossler].

La lengua de Cristóbal Colón. Madrid, Colección Austral, núm. 280, 1942, 174 págs.
Contiene: La lengua de Cristóbal Colón, 1940. El lenguaje del siglo XVI, 1933. ¿Codicia insaciable?¿Ilustres hazañas?, 1940. La lengua española, 1918. El estilo de Santa Teresa, 1941.

1943

"Mío Cid el de Valencia". Valencia, Patronato del VIII Centenerario del Poema del Cid, 1943, 13-60.

Sobre primitiva lírica española. Cultura Neolatina, 1943, III, 203-213.

La Castilla de Fernán González. Milenario de Castilla. Número extraordinario del Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos de Burgos, 1943, XXII, 237-254.

Poesía tradicional en el Romancero Hispano-Portugúes. Boletín da Academia das Ciências de Lisboa, 1943, XV, 5-31.

Ligures o ambroilirios en Portugal. Revista de Facultade de Letras de Lisboa, 1943, X, 3-15.

Sobre un tratado de paz entre Alfonso I el Batallador y Alfonso VII. Boletín de la Real Academia de la Historia, 1943, CXI, 115-131.

Prólogo a Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias. Madrid, 1791, edición del Consejo de la Hispanidad. Madrid, 1943.

Salus totius Hispaniae, en Consigna. Madrid, 1943, 37-40.

Sobre: Alfonso el Sabio, Libro de Acedrex, datos e tablas. Das Schachzabelbuch König Alfons des Weisen. Herausgebegen und übersetzt von A. Steiger. En Vox Romanica, 1943, VII, 337-341.

1944

Leyendo las memorias del Rey Ziri Abd Allah. Al-Andalus, 1944, IX, 1-8.

Carácter originario de Castilla. Revista de Estudios Políticos, 1944, VII, 383-408.

Filología e Historia de Crítica Cidiana. Zeitschrift für romanische Philologie, 1944, LXIV, 211-232.

En torno a Miragaia de Garret. Biblos, 1944, XX.

La unidad del idioma. Discurso de inauguración de la Asamblea del Libro Español, Madrid, Instituto del Libro Español, 1944, 35 págs.

Los incunables americanos. Prólogo a la Colección de "Incunables Americanos", I. Cultura Hispánica, Madrid, 1944, págs. V-XXII.

Prólogo a E. Ibañez: Diccionario español-rifeño. Publicación del Ministerio de Asuntos Exteriores, Madrid, 1944.

Cantar del Mio Cid: Texto, gramática y vocabulario. Tomo I: Crítica del texto y Gramática; Tomo II: Vocabulario; Tomo III: Texto del cantar, Espasa-Calpe, Madrid, 1944-46, 2a ed., reprod. fot. de la 1a y adiciones en tomo III.

Zonas de interés artístico y monumental en Oviedoin Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo 114, 1944, 143-148.

1945

Cómo vivió y cómo vive el Romancero. Valencia, La Enciclopedia Hispánica, 1945, IV, 87 págs.

La epopeya castellana a través de la literatura española [edición en castellano de las conferencias pronunciadas en francés en marzo de 1909 en la Universidad Johns Hopkins de Baltimore y editadas en francés en 1910, corregidas por el autor], Espasa-Calpe, Madrid, 1945.

Contestación al homenaje al Excmo. Sr. D. Ramón Menéndez Pidal. Madrid, Instituto Británico en España, 1945, 13-19.

Castilla, la tradición, el idioma. Buenos Aires, Colección Austral, 1945.

Insatiable cupidité? La Conquête de l'Amerique par les Espagnols. Revue d'Alger, 1945, II, 1-13.

Cancionero de Romances impreso en sin año. Edición facsimil con una introduccion de R. Menéndez Pidal, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1945, 2a ed.

Prólogo a VOX, Diccionario general ilustrado de la lengua española, Barcelona, Editorial Spex, 1945.

1946

Fray Antonio de Guevara y la Idea Imperial de Carlos V. Archivo Ibero-Americano [Madrid], 1946, VI, 1-7.

El elemento -obre en la toponimia gallega. Cuadernos de Estudios Gallegos, 1946, V, 1-6.

Charles Quint et la conception de l'Empire. Revue de la Mediterranée, 1946, III, 513-530.

Le style de Sainte Thérèse. Bulletin de Littérature Ecclésiastique, Toulouse, 1946, IV, 189-207.

La etimología de Madrid y la antigua Carpetania, en Arbor, V, número 14, 355-356.

1947

La España del Cid, Espasa-Calpe, Madrid, 1947, 4a ed. totalmente rev. y añadida.

Los españoles en la Historia. Cimas y depresiones en la curva de su vida política. Prólogo a la Historia de España, I. Espasa-Calpe, Madrid, 1947, págs. I-CIII.

La política y la Reconquista en el siglo XI. (Examen de los últimos escritos referentes al Cid). Revista de Estudios Políticos, 1947, XIX, 1-35.

El conde mozárabe Sisnando Davidis y la política de Alfonso VI con los taifas. Al-Andalus, 1947, XII, 27-41. (En colaboración con E. García Gómez).

1948

"Alfonso X y las leyendas heroicas", Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid, 1948, I, 1-24.

Los romances de don Bueso. Bulletin Hispanique, 1948, L, 307-312.

Un viejo romance cantado por Sabbatai Cevi, en Medieval Studies in Honor of J. D. M. Ford, Harvard, University Press, Cambridge, Mass., 1948, págs. 185-190.

Javier Chábarri, dos dialectos ibéricos. Emérita, 1948, XVI, 1-13.

Cervantes y el ideal caballeresco. Madrid, Patronato del IV centenario del nacimiento de Cervantes, 1948, 24 págs.

Alfonso VI y su hermana la Infanta Dª Urraca. Al-Andalus, 1948, XIII, 157-168. (En colaboración con E. Lévi-Provençal.)

Suerte de un arcaismo léxico en la poesía tradicional. Quaderni Ibeo-Americani, 1948, VIII, 201-203.

Tres poetas primitivos. Buenos Aires, Colección Austral, 1948, 148 páginas. Contiene: Elena y María, 1914. "Roncesvalles", un nuevo cantar de gesta español del siglo XIII, 1917. Historia troyana polimétrica (texto de hacia 1270), 1934.

Sobre el romancero nuevo, en Ínsula, núm.34, octubre 1948.

La política y la reconquista en el siglo XI. Examen de los últimos escritos referentes al Cid. Revista de Estudios Políticos, 1948, 35 págs.
Véase: Charles Verlinder: Revue Belge de Philologie et d'Histoire, XXIX, 1951, pág.1403.

El romancero en la colonización de Méjico. ABC, 12 octubre 1948.

1949

Historiografía medieval sobre Alfonso II el Casto. Estudios sobre la monarquía asturiana, Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos, 1949, 1-36.

Un carácter de la literatura española muy desconocido. Segovia, Cursos para extranjeros, 1949, 24 págs.

1950

Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI, Espasa-Calpe, 1950, tercera edición muy corregida y adicionada. 

Toponimia Ibero-vasca en la Celtiberia, 1950

El imperio hispánico y los cinco reinos. Dos épocas en la estructura política de España, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1950

1951

Reliquias de la poesía épica española, 1951. Incluye el Poema de Fernán González

1953

Romancero Hispánico, Hispano-portugués, Americano y Sefardí, Espasa-Calpe, Madrid, 1953, 2 tomos.

Toponimia prerrománica hispana, 1953

1955

Tradicionalidad de las Crónicas Generales de España, in Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo 136, enero-marzo, 1955, 131-197.

Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289, 2.ª ed. , con la colaboración de Antonio G. Solalinde, Manuel Muñoz Cortés y José Gómez Pérez, Madrid, Seminario Menéndez Pidal, Gredos, 1955, 2 vols. (1.ª ed., 1906) [Contiene un importante inventario de fuentes para cada capítulo].

1956

Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI, Espasa-Calpe, 1956, 4a ed., segun la tercera muy corregida y adicionada.

1957

Poesía juglaresca y juglares: aspectos de la historia literaria y cultural de España, Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1957, 6a ed. corr. y aum.

Mis páginas preferidas. Tomo I: Estudios lingüísticos e históricos. Tomo II: Temas literarios, Gredos, Madrid, 1957.

1959

La Chanson de Roland y el neotradicionalismo: orígenes de la épica románica, Espasa-Calpe, Madrid, 1959.

1962

En torno a la lengua vasca, 1962

Observaciones críticas sobre las biografías de Fray Bartolomé de las Casas, Madrid, 1962, in Actas del I Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1962), 13-24.

1963

El Padre Las Casas: su verdadera personalidad, Madrid, Espasa-Calpe, 1963

(Notas al libro del Arcipreste de Hita, in Poesía árabe y poesía europea, Madrid, Espasa-Calpe, 1963, 137-157.

1965

Crestomatía del español medieval, Madrid, 1965-66.

1967

La España del Cid, Espasa-Calpe, Madrid, 1967, 6a ed.

1968

Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI, Espasa-Calpe, 1968, 6a ed., segun la tercera muy corregida y adicionada.

1971

La leyenda de los Infantes de Lara. Reproducción facsímil de la edición príncipe de 1896 adicionada con una tercera parte, Espasa-Calpe, Madrid, 1971, 3a ed.

1972

Orígenes del español. Estado lingüístico de la península ibérica hasta el siglo XI, Espasa-Calpe, Madrid, 1972, 7a ed. corr. y adic.

1976

Orígenes del español. Estado lingüístico de la península ibérica hasta el siglo XI, Espasa-Calpe, Madrid, 1976, 8a ed. corr. y adic.

1980

Reliquias de la poesía épica española, acompañadas de Epopeya y Romancero I, 2a ed., reprod. de la ed. príncipe de dos obras de R. Menéndez Pidal, adicionadas con una introducción crítica de Diego Catalán, Cátedra-Seminario Menéndez Pidal, Madrid, 1980.

Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI, Espasa-Calpe, 1980, 9a ed., según la tercera muy corregida y adicionada.

1992

La épica medieval española desde sus orígenes a su disolución en el romancero, editada por Diego Catalán y María del Mar de Bustos, Espasa-Calpe, Madrid, 1992. 

2003

Léxico hispanico primitivo (siglos VIII al XII), de Ramón Menéndez Pidal y Rafael Lapesa, editada por Manuel Seco, por iniciativa de la Real Academia Española y la Fundación Ramón Menéndez Pidal, 2003.

2005

Historia de la lengua española, dos tomos, editada por Diego Catalán, 2005

2007

Historia de la lengua española, dos tomos, 2a ed. corregida, editada por Diego Catalán, 2007