CATÁLOGO GENERAL DE PUBLICACIONES

del Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal 

y de la Fundación Ramón Menéndez Pidal

[http://www.ucm.es/info/iusmp/librosiu.html] [01/08/2013]



SERIES PRODUCIDAS EN EL LABORATORIO DE ROMANCERO Y POESÍA ORAL

SERIE: ROMANCERO TRADICIONAL DE LAS LENGUAS HISPÁNICAS (ESPAÑOL - PORTUGUÉS - CATALÁN - SEFARDÍ)

Colección iniciada por R. Menéndez Pidal y M. Goyri, continuada por Diego Catalán, editor general, y J. Antonio Cid, Flor Salazar y Ana Valenciano.

17 x 24 cms. 

I. Romanceros del rey Rodrigo y Bernardo del Carpio. Eds. R. Lapesa, D. Catalán, A. Galmés y J. Caso. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1957.
276 págs. 4 láms. y dos mapas. Agotado.

II. Romanceros de los condes de Castilla y de los Infantes de Lara. Ed. D. Catalán. Con la colaboración de A. Galmés, J. Caso y M. J. Canellada. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1963.
298 págs. Agotado.

III. Romances de tema odiseico. I. Ed. D. Catalán. Con la colaboración de M. S. de Andrés, F. Bustos, M. J. Canellada, J. Caso, P. Montero y A. Valenciano. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1969.
208 págs. 12 láms. ISBN 84-249-3433-4.

IV. Romances de tema odiseico. II. Ed. D. Catalán. Con la colaboración de M. S. de Andrés, F. Bustos, M. J. Canellada, J. Caso, P. Montero y A. Valenciano. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1970.
284 págs. ISBN 84-249-3434-2.

V. Romances de tema odiseico. III. Ed. D. Catalán. Con la colaboración de M. S. de Andrés, F. Bustos, M. J. Canellada, J. Caso, P. Montero y A. Valenciano. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1971.
305 págs. ISBN 84-249-3454-7.

VI. Gerineldo. El paje y la infanta. I. Eds. D. Catalán y J. A. Cid. Con la colaboración de R. Nelson, F. Romero, M. Pazmany, A. Valenciano y P. Montero. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1975-1976.
254 págs. 20 láms. y un mapa. ISBN 84-249-3465-2.

VII. Gerineldo. El paje y la infanta. II. Eds. D. Catalán y J. A. Cid. Con la colaboración de R. Nelson, F. Romero, M. Pazmany, A. Valenciano y P. Montero. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1975-1976.
266 págs. 12 láms. ISBN 84-249-3467-9.

VIII. Gerineldo. El paje y la infanta. III. Eds. D. Catalán y J. A. Cid. Con la colaboración de R. Nelson, F. Romero, M. Pazmany, A. Valenciano y P. Montero. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1975-1976.
454 págs. 16 láms. y un mapa. ISBN 84-249-3482-2.

IX. Romancero rústico. Ed. A. Sánchez Romeralo. Con la colaboración de A. Valenciano. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1978.
402 págs. 22 láms. ISBN 84-600-1076-7.

X. La dama y el pastor. Romance. Villancico. Glosas. I. Ed. D. Catalán. Con la colaboración de K. Lamb, E. Phipps, J. Snow, B. Mariscal. Revisión J. A. Cid. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1977-1978.
258 págs. 48 láms. ISBN 84-249-3506-3.

XI. La dama y el pastor. Romance. Villancico. Glosas. II. Ed. D. Catalán. Con la colaboración de K. Lamb, E. Phipps, J. Snow, B. Mariscal. Revisión J. A. Cid. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1977-1978.
224 págs. 18 láms. ISBN 84-249-3508-X.

XII. La muerte ocultada. Ed. B. Mariscal de Rhett. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1984-1985.
406 págs. ISBN 84-600-4017-8.



SERIE: EL ROMANCERO PAN-HISPÁNICO. CATÁLOGO GENERAL DESCRIPTIVO (CGR). 

Editor general Diego Catalán. Coeditores: J. Antonio Cid, Beatriz Mariscal, Flor Salazar, Ana Valenciano y Sandra Robertson. 

17 x 24 cms. 

I.A. Teoría general y metodología del Romancero Pan-Hispánico. Catálogo General Descriptivo. Por D. Catalán. Con la colaboración de J. A. Cid, B. Mariscal, F. Salazar, A. Valenciano y S. Robertson. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1984.
235 págs. ISBN 84-249-0911-9.

I.B. General Theory and Methodology of the Pan-Hispanic Ballad. General Descriptive Catalogue. By D. Catalán. With the colaboration of J. A. Cid, B. Mariscal, S. Petersen, F. Salazar, A. Valenciano, J. K. Nystrom and S. Robertson. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1988.
248 págs. ISBN 84-600-5319-9.

II. El Romancero Pan-Hispánico. Catálogo General Descriptivo (The Pan-Hispanic Ballad. General Descriptive Catalogue), CGR 2 por D. Catalán, J. A. Cid, B. Mariscal, F. Salazar, A. Valenciano y S. Robertson. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1982.
319 págs. ISBN 84-249-0868-6.

III. El Romancero Pan-Hispánico. Catálogo General Descriptivo (The Pan-Hispanic Ballad. General Descriptive Catalogue), CGR 3 por D. Catalán, J. A. Cid, B. Mariscal, F. Salazar, A. Valenciano y S. Robertson. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1983.
282 págs. ISBN 84-249-0910-0.



SERIE: ROMANCERO Y POESÍA ORAL 

17 x 24 cms. 

I. El Romancero en la tradición oral moderna. Primer coloquio internacional. Eds. D. Catalán y S. G. Armistead, con la colaboración de A. Sánchez Romeralo. Con trabajos de: S. G. Armistead, J. H. Silverman, J. B. Purcell, B. do Nascimento, D. Catalán, M. Alvar, A. Galmés de Fuentes, S. Petersen, A. Sánchez Romeralo, G. Di Stefano y P. Bénichou. Madrid: Seminario Menéndez Pidal y Rectorado, UCM, 1972.
372 págs. 26 láms. ISBN 84-600-5543-4.

II. El Romancero hoy. I: Nuevas Fronteras (The hispanic Ballad today. I: New frontiers). Eds. A. Sánchez Romeralo, D. Catalán y S. G. Armistead. Con la colaboración de J. A. Cid, F. Le Clair, S. Martínez de Pinillos, M. Pazmany, F. Salazar y A. Valenciano. Con trabajos de: A. Sánchez Romeralo, S. G. Armistead, J. B. Purcell, I. J. Katz, O. A. Librowicz, M. E. Hollander, R. Haboucha, B. do Nascimento, M. da Costa Fontes, K. D. Jackson, J. Durand, S. L. Robe, M. S. de Cruz-Sáenz, F. T. Dougherty, I. Cardozo-Freeman, D. Catalán, J. A. Cid, F. Salazar, A. Valenciano y F. Mendoza Díaz-Maroto. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, University of California, San Diego y University of California, Davis, 1979.
520 págs. ISBN 84-249-3537-3.

III. El Romancero hoy. II: Poética (The hispanic Ballad today. II: Poetics). Eds. D. Catalán, S. G. Armistead y A. Sánchez Romeralo. Con la colaboración de J. A. Cid, B. Mariscal, S. Martínez de Pinillos, M. Pazmany, S. Petersen, F. Salazar, M. Sutherland y A. Valenciano. Con trabajos de: A. Sánchez Romeralo, J. H. Silverman, G. Di Stefano, R. H. Webber, E. Martínez López, M. Díaz Roig, F. Martínez-Yanes, O. R. Ochrymowycz, S. Petersen, D. Catalán, F. Romero, B. Mariscal, K. D. Lamb, C. Steele, M. Mizrahi Morton, S. Robertson y J. Falk. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, University of California, San Diego y University of California, Davis, 1979.
404 págs. ISBN 84-249-3533-0.

IV. El Romancero hoy. III: Historia, Comparatismo. Bibliografía crítica (The hispanic Ballad today. III: History, Comparativism, Critical Bibliography). Eds. S. G. Armistead, A. Sánchez Romeralo y D. Catalán. Con la colaboración de J. A. Cid, F. Le Clair, S. Martínez de Pinillos, M. Pazmany, F. Salazar y A. Valenciano. Con trabajos de: T. Meléndez Hayes, P. O. Gericke, J. H. Mauleón, M. Swislocki, J. T. Monroe, J. S. Miletich, K. Vidakovi, R. Benmayor, C. Slater, Leda Schiavo y S. G. Armistead. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, University of California, San Diego y University of California, Davis, 1979.
352 págs. ISBN 84-249-3539-X.

V. Bibliografía del Romancero Oral. 1 (Bibliography of the hispanic Ballad in oral tradition. 1). Eds. A. Sánchez Romeralo, S. G. Armistead, S. Petersen, con la colaboración de D. Catalán, S. Martínez de Pinillos y K. L. Olson. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1980.
XXVI + 280 págs. ISBN 84-600-2115-7.

VI. De Balada y Lírica, 1. Tercer Coloquio Internacional del Romancero. Eds. D. Catalán, J. A. Cid, B. Mariscal, F. Salazar y A. Valenciano. Con trabajos de: P. Bénichou, M. Díaz Roig, B. Mariscal, K, Vidakovi, G. Di Stefano, P. O. Gericke, M. Débax, B. Darbord, R. H. Webber, F. Salazar, A. González, A. M. Martins, S. Petersen, T. Catarella, L. Díaz Viana, F. Mendoza Díaz-Maroto, M. del C. Garza de Koniecki, W. H. González y S. G. Armistead. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal y Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1994.
506 págs. ISBN 84-7491-299-7.

VII. De Balada y Lírica, 2. Tercer Colo-quio Internacional del Romancero. Eds. D. Catalán, J. A. Cid, B. Mariscal, F. Salazar y A. Valenciano. Con trabajos de: J. T. Monroe, N. J. Dyer, E. J. Webber, M. B. Barrio Alonso, J. M. Alín, A. Sánchez Romeralo, S. Rebés, I. Ruiz, M. da Costa Fontes, A. Lorenzo Vélez, M. Trapero, A. Pelegrín, B. do Nascimento, J. Seeger, L. I. Weinberg de Magis, M. S. de Cruz-Sáenz, A. Lluch, J. Reuter, A. W. Hamos, P. Díaz-Mas, O. Anahory Librowicz, I. M. Hassán, E. Romero, K. Biguri, G. Fraile, J. A. Lakarra, B. Urgel, J. Juaristi, J. Kortázar, J. R. Prieto Lasa. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal y Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1994.
358 págs. ISBN 84-7491-301-2.



FUENTES PARA EL ESTUDIO DEL ROMANCERO: SERIE SEFARDÍ 

Editores: Diego Catalán, Samuel G. Armistead, Joseph H. Silverman y Iacob M. Hassán. 

17 x 24 cms. 

I. El Romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-Índice de Romances y Canciones). Por S. G. Armistead, con la colaboración de S. Margaretten, P. Montero y A. Valenciano. Transcripciones musicales editadas por I. J. Katz. 3 vols. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1978.
1.140 págs. 21 láms. ISBN 84-600-1010-4.

IV. Romances judeo-españoles de Tánger. Recogidos por Z. Nahón. Ed. crítica y anotada por S. G. Armistead y J. H. Silverman, con la colaboración de O. A. Librowicz. Transcripciones musicales de I. J. Katz. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1977.
256 págs. 7 láms. ISBN 84-600-1033-3.

V. Romances judeo-españoles de Oriente. Nueva recolección. Ed. crítica de R. Benmayor. Transcripciones musicales de J. H. Mauleón. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1979.
262 págs. ISBN 84-600-1564-5.

VI. Florilegio de romances sefardíes de la diáspora (Una colección malagueña). Ed. crítica y anotada por O. A. Librowicz. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1981.
126 págs. 6 láms. ISBN 84-600-2145-9.

VII. En torno al romancero sefardí (Hispanismo y balcanismo de la tradición judeo-española). Una colección de estudios revisados y aumentados sobre temas sefardíes, hispánicos, balcánicos y pan-europeos, por S. G. Armistead y J. H. Silverman, con un estudio etnomusicológico de I. J. Katz. Traducción parcial de I. M. Hassán y S. Margaretten. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1982.
292 págs. ISBN 84-600-2798-8.



FUENTES PARA EL ESTUDIO DEL ROMANCERO: SERIE LUSO-BRASILEIRA 

Editor general Diego Catalán. 

19 x 26 cms. 

I. Romanceiro Português dos Estados Unidos. I: Nova Inglaterra. Coligido e ed. por M. da Costa Fontes. Coimbra: Cátedra-Seminario Menéndez Pidal, UCM y Universidade de Coimbra, 1980.
283 págs.

II. Romanceiro Português dos Estados Unidos. II: Califórnia. Coligido e ed. por M. da Costa Fontes. Prefácio de S. G. Armistead y J. H. Silverman. Coimbra: Instituto Universitario Interfacultativo "Seminario Menéndez Pidal", UCM y Universidade de Coimbra, 1983.
292 págs. Dep. legal 2893/83.

III. Romanceiro da Ilha de S. Jorge. Coligido e ed. por M. da Costa Fontes. Prefácio de S. G. Armistead y J. H. Silverman. Transcrições musicais de H. El-Dabh. Coimbra: Instituto Universitario Interfacultativo "Semi-nario Menéndez Pidal", UCM y Universidade de Coimbra, 1983.
384 págs. Dep. legal 4226/84.

IV. Novo Romanceiro Português das Ilhas Atlânticas. I. Coligido por J. B. Purcell. Ed. por I. Rodríguez-García, com a colaboração de J. A. das P. Saramago. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1987.
338 págs. ISBN 84-249-0823-4.

V. Bibliografía do Romanceiro portugués da tradição oral moderna (1828-2000). Por Pedro Ferré y Cristina Carinhas.1987. 
444 págs.

SERIE: NOVOS INQUÉRITOS. 

Comissão editorial: D. Catalán, P. Ferré y J. A. Falcão. 

I. Romanceiro tradicional do distrito de Beja I. Organização de A. M. Martins e P. Ferré. Santiago do Cacém: Real Sociedade Arqueológica Lusitana y Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1988.
141 págs. Dep. legal 32766/89.

II. Romanceiro tradicional do distrito de Faro I. Organização de V. Anastácio. Santiago do Cacém: Real Sociedade Arqueológica Lusitana y Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1988.
121 págs. Dep. legal 41712/90.



FUENTES PARA EL ESTUDIO DEL ROMANCERO: SERIE ULTRAMARINA 

Editores: Diego Catalán, J. Antonio Cid, Flor Salazar y Ana Valenciano. 

17 x 24 cms. 

I. La flor de la marañuela. Romancero General de las Islas Canarias. Tomo I: Romancero de Tenerife. Ed. por D. Catalán con la colaboración de M. J. López de Vergara, M. Morales, A. González, M. V. Izquierdo y A. Valenciano. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Cabildo Insular de Tenerife, 1969.
366 págs. Agotado.

Reimpresión con adiciones. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1986.
386 págs. ISBN 84-600-4272-3.

II. La flor de la marañuela. Romancero General de las Islas Canarias. Tomo II. Ed. por D. Catalán con la colaboración de M. J. López de Vergara, M. Morales, A. González, M. V. Izquierdo y A. Valenciano. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1969.
265 págs. Agotado.

III. Romancero de la isla del Hierro. Recogido y ed. por M. Trapero con la colaboración de E. Hernández Casañas y un estudio sobre la música por L. Siemens Hernández. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Cabildo Insular de El Hierro, 1985.
222 págs. ISBN 84-600-3966-8.



SERIE: FUENTES PARA EL ESTUDIO DEL ROMANCERO Y OTRAS TRADICIONES: COLECCIONES REGIONALES PENINSULARES 

A. SERIE: ARCHIVO INTERNACIONAL ELECTRÓNICO DEL ROMANCERO (AIER)

Dirigido por D. Catalán. 

17 x 24 cms. 

Voces nuevas del romancero castellano-leonés. I. Ed. a cargo de S. Petersen. Preparada por J. A. Cid, F. Salazar y A. Valenciano, con la colaboración de B. Fernández y C. Vega Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1982.
LXXXII + 316 págs. 12 láms. ISBN 84-249-0220-3 (Rústica) y 84-249-0224-6 (Guaflex).

Voces nuevas del romancero castellano-leonés. II. Ed. a cargo de S. Petersen. Preparada por J. A. Cid, F. Salazar y A. Valenciano, con la colaboración de B. Fernández y C. Vega. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1982.
366 págs. ISBN 84-249-0225-4 (Rústica) y 84-249-0226-2 (Guaflex).

B. SERIE: COLECCIONES REGIONALES PENINSULARES DE LOS SIGLOS XIX Y XX. 

Eds. D. Catalán, J. A. Cid, P. Ferré y S. Rebés. 

I. Romancero asturiano (1881-1910). Coleccionado por J. Menéndez Pidal. Segunda edición ampliada y cotejada con los originales manuscritos de la Colección de viejos romances que se cantan por los asturianos. Preparada por J. A. Cid, con la colaboración de R. Calvo y C. Enríquez de Salamanca. Madrid - Gijón: Seminario Menéndez Pidal, UCM y GH editores, 1986.
10 + XVI + 360 págs. ISBN 84-398-8304-8.

II. Silva Asturiana I. Primeras noticias y colecciones de romances en el siglo XIX. Estudio y edición de J. A. Cid. Editado por D. Catalán, J. A. Cid y J. Suárez López. XVI + 247 págs. 

C. SERIE: TRADICIONES ORALES LEONESAS. 

Romancero general de León I. Antología 1899-1989. "Tradiciones orales leonesas" I. Eds. D. Catalán y M. de la Campa, con la colaboración de Deb. Catalán, P. Esteban, A. Ferrer y M. Manzanera. Fotocomposición a cargo de S. Petersen. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Diputación Provincial de León, 1991.
CXXXVI + 474 págs. ISBN 84-7491-319-5.

Romancero general de León II. Antología 1899-1989. "Tradiciones orales leonesas" II. Eds. D. Catalán y M. de la Campa, con la colaboración de Deb. Catalán, P. Esteban, A. Ferrer y M. Manzanera. Fotocomposición a cargo de S. Petersen. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Diputación Provincial de León, 1991.
424 págs. ISBN 84-7491-320-9.

Cuentos tradicionales de León. I. "Tradiciones orales leonesas" III. Ed J. Camarena Laucirica. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Diputación Provincial de León, 1991.
462 págs. ISBN 84-7491-322-5.

Cuentos tradicionales de León. II. "Tra-diciones orales leonesas" IV. Ed J. Camarena Laucirica. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Diputación Provincial de León, 1991.
361 págs. ISBN 84-7491-321-7.

D. SERIE: TRADICIÓN ROMANCÍSTICA CASTELLANA.
Coleccionada por María Goyri y Ramón Menéndez Pidal (AMP); D. Catalán, J. A. Cid, B. Mariscal, S. Petersen, F. Salazar y A. Valenciano (ASOR). 

Romancero general de Segovia. Antología (1880-1992). Ed. R. Calvo con la supervisión de D. Catalán. Segovia: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Diputación Provincial de Segovia, 1994.
CI + 558 págs. ISBN 84-86789-41-9.

E. SERIE: TRADICIONES ORALES EXTREMEÑAS. 

El romancero tradicional Extremeño. Las primeras colecciones (1809-1910). Ed. L. Casado con la supervisión de D. Catalán. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal y Asamblea de Extremadura, 1995.
375 págs. ISBN 84-87622-43-7.

ÍNDICE GENERAL DEL ROMANCERO (IGR)

El Romancero vulgar y nuevo. (Catálogo-índice)

Por F.  Salazar. Con la guía y concurso de D. Catalán, Tesis doctoral, Madrid, 2011.
XIX + 629 págs. 



SERIES PRODUCIDAS EN EL LABORATORIO DE HISTORIOGRAFÍA

De Alfonso X al Conde de Barcelos (Cuatro estudios sobre el nacimiento de la Historiografía Romance en Castilla y Portugal), por D. Catalán. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1962. 
13,5 x 19 cms. 454 págs. ISBN 84-249-3435-0.

Las Estorias de Alfonso el Sabio. Por I. Fernández-Ordóñez. Madrid: Ediciones Istmo, S.A., 1992.
256 págs. ISBN 84-7090-264-4.



SERIE: FUENTES CRONÍSTICAS DE LA HISTORIA DE ESPAÑA 

Seminario Menéndez Pidal. Universidad Complutense de Madrid. 

Colección dirigida por Diego Catalán. 

Primera crónica general de España, que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289. 2ª ed. publicada por R. Menéndez Pidal, con la colaboración de A. G. Solalinde, M. Muñoz Cortés y J. Gómez Pérez. Madrid: Seminario Menéndez Pidal y Editorial Gredos, 1955, 2 vols.
CCVIII + 845 págs. Agotado.

I. Primera crónica general de España. Editada por R. Menéndez Pidal. 3a reimpresión (de la edición príncipe de 1906). Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1977. 2 vols.
Tomo I: XXXIV + 320 págs. ISBN 84-249-3491-1 (Rústica) y 84-249-3494-6 (Tela).
Tomo II: XLI + 572 págs. ISBN 84-249-3492-X (Rústica) y 84-249-3495-4 (Tela).

II. Crónica de 1344 que ordenó el Conde de Barcelos don Pedro Alfonso, I. Editada por D. Catalán y M. S. de Andrés. Con un estudio introductorio de D. Catalán. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1970.
Tomo I: XCIV + 359 págs. ISBN 84-249-3445-8.

III. Crónica del Moro Rasis. Versión del Ajbr Mulk al-Andalus de al-Rz, romanzada hacia 1300. Editada por D. Catalán y M. S. de Andrés. Con un estudio introductorio de D. Catalán. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1975.
CX + 389 págs. ISBN 84-249-3463-6 (Rústica) y 84-249-3464-4 (Tela).

IV. Gran Crónica de Alfonso XI. Edición y estudio por D. Catalán. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1976. 2 vols.
Tomo I: 350 págs. Ref.: B020060055. Tomo II: 530 págs. 2 vols. ISBN 84-600-0797-9 (Rústica) y 84-600-0796-0 (Tela).

V. La Estoria de España de Alfonso X. Creación y evolución. Por D. Catalán. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal y UAM, 1992.
372 págs. ISBN 84-7039-655-2. Código de barras: 84-800-4078-5.

VI. Versión crítica de la Estoria de España. Estudio y edición (desde Pelayo hasta Ordoño II) por I. Fernández-Ordóñez. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal y UAM, 1993.
569 págs. ISBN 84-604-6729-5 (Rústica) y 84-604-6730-9 (Tela).

VII. Las leyendas de los Señores de Vizcaya y la tradición melusiniana. Por J. R. Prieto. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal, UAM y Universidad del País Vasco, 1995.
417 págs. ISBN 84-920505-4-3 (Rústica) y 84-920505-3-5 (Tela).

VIII. La Historia, creación literaria. El ejemplo del Cuatrocientos. Por C. Montero Garrido. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal y UAM, 1995.
295 págs. ISBN 84-920505-5-1 (Rústica) y 84-920505-2-7 (Tela).

IX. De la silva textual al taller historiográfico alfonsí. Códices, crónicas, versiones y cuadernos de trabajo. Por D. Catalán. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal y UAM, 1997.
537 págs. ISBN 84-920505-7-8

X. La continuidad de la historiografía medieval en el siglo XVI. Florián de Ocampo y la Crónica General Vulgata. Edición crítica y estudio. Por M. del Mar de Bustos. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal y UAM.



SERIES PRODUCIDAS EN EL LABORATORIO DE ÉPICA MEDIEVAL

SERIE: RELIQUIAS DE LA ÉPICA HISPÁNICA.

Ed. D. Catalán.

19 x 28 cms.

I. Reliquias de la poesía épica española. Acompañadas de epopeya y romancero, I. Segunda edición. Reproducción de la ed. príncipe de dos obras de R. MenéndezPidal, con una introducción crítica de D. Catalán. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1980.
588 págs. ISBN 84-600-2111-4.

ÉPICA

La épica española. Nueva documentación y nueva evaluaciónPor D. Catalán. 
1021 págs.



SERIES PRODUCIDAS EN LA SECCIÓN DE HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y LENGUAS CIRCUNVECINAS

SERIE: CRESTOMATÍA DEL ESPAÑOL MEDIEVAL. 

Por Ramón Menéndez Pidal con la colaboración del Centro de Estudios Históricos. Acabada y revisada por R. Lapesa y M. S. de Andrés.

17 x 24 cms.

Tomo I: 1ª ed., Madrid: Seminario Menéndez Pidal y Editorial Gredos, 1965.
363 págs. Agotado.

2.ª ed., Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1971.
363 págs. Agotado.

3.ª ed. corregida, Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1982.
364 págs. ISBN 84-249-3440-7.

Tomo II: 1ª ed., Madrid: Seminario Menéndez Pidal y Editorial Gredos, 1966
288 págs. Agotado. 

2.ª ed. corregida y aumentada, Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1976.
294 págs. ISBN 84-249-3478-4.



SERIE: TRABAJOS SOBRE EL DOMINIO ROMÁNICO LEONÉS.

17 x 24,5 cms.

Tomo I. Dirigido por Á. Galmés de Fuentes y D. Catalán. Con trabajos de: C. Díaz Castañón, M. S. de Andrés, P. Tolosa, M. Mozún Vázquez, I. Sánchez Regueira, R. M. Farish, J. García del Castillo, C. Torres, H. Sánchez, P. Rubira y M. C. Rodrigo López. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1957.
143 págs. Agotado.

Tomo II. Dirigido por Á. Galmés de Fuentes. Con trabajos de: G. de Granda Gutiérrez, M. S. de Andrés, C. Díaz Catañón y M. Mozún Vázquez. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1960.
176 págs. ISBN 84-249-3438-5.

Tomo IV: El bable literario de los siglos XVII a XIX (hasta 1839). Índice gramatical y textos inéditos por C. Díaz Castañón. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1976.
310 págs. ISBN 84-249-2157-7.



SERIE: EN TORNO A LA METODOLOGÍA DE LA LINGÜÍSTICA HISTÓRICA.

15,5 x 21,4 cms.

I. El español. Orígenes de su diversidad. Por D. Catalán. Colección Filológica. Madrid: Ed. Paraninfo, S.A., 1989.
407 págs. ISBN 84-283-1675-9.

II. Las lenguas circunvecinas del castellano. Cuestiones de dialectología hispano-románica. Por D. Catalán, con la parcial coautoría de Á. Galmés de Fuentes. Colección Filológica. Madrid: Ed. Paraninfo, S.A., 1989.
326 págs. ISBN 84-283-1704-6.



BIBLIOTECA ÁRABO-ROMÁNICA

I. Glosario de voces aljamiado-moriscas, I. Ed. por Á. Galmés de Fuentes, H. Sánchez Álvarez, A. Vespertino Rodríguez y J. C. Villaverde Amieva. Oviedo: Universidad de Oviedo y Fundación Ramón Menéndez Pidal, 1994
763 págs. ISBN 84-88874-00-6.

COLECCIÓN ALJAMIADO MORISCA.

Pendiente de incluir.

HOMENAJES Y VARIOS

Ramón Menéndez Pidal. Su vida y su tiempo. Por Joaquín Pérez Villanueva. Prólogo de R. Lapesa. Obra patrocinada por la Fundación Ramón Areces. Madrid: Espasa-Calpe, 1991
16 x 24 cms. 571 págs. ISBN 84-239-2251-0.

Miguel Catalán. Su obra y su mundo. Colección "Estudios sobre la ciencia" nº 21. Por José Manuel Sánchez Ron. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal y Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1994.
15 x 21 cms. 550 págs. ISBN 84-00-07418-1.

Romancero e Historiografía medieval. Dos campos de investigación del Seminario "Menéndez Pidal". Ed. por D. Catalán. Madrid: Fundación Ramón Areces y Fundación Ramón Menéndez Pidal, 1989.
15 x 24 cms. 109 págs. ISBN 84-87191-32-0.

I. Non omnis moriar. Dos lecciones de Ramón Menéndez Pidal. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1969.
12 X 18 cms. 48 págs. ISBN 84-249-3444-X.

II. Buscad sus pares, pocos. Tres ensayos de Rafael Lapesa. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM, 1978.
12 x 18 cms. 87 págs. ISBN 84-600-1185-2.

III. ¡Alça la voz, pregonero! Cinco ensayos. Homenaje a Don Ramón Menéndez Pidal. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Corporación de Antiguos Alumnos de la Institución Libre de Enseñanza, 1979.
12 x 18 cms. 184 págs. 8 láms. 4 melodías. ISBN 84-249-1249-0.

IV. Studia Hispanica in Honorem R. Lapesa.
16,5 x 25 cms., encuadernados en Guaflex.

Vol. I. Con trabajos de: M. R. Lida de Malkiel, R. Menéndez Pidal, E. Alarcos Llorach, D. Alonso, J. Arce, E. Asensio, A. M. Badia Margarit, M. Bataillon, J. M. Blecua, M. J. Canellada, D. L. Canfield, J. M. Caso González, J. Corominas, D. Devoto, Á. Galmés de Fuentes, J. F. Gatti, S. Gili Gaya, S. Gilman, F. González-Ollé, J. H. Herriott, C. A. Jones, Henry y Renée Kahane, P. Laín Entralgo, F. Lázaro Carreter, J. M. Lope Blanch, E. Lorenzo, B. Malmberg, F. Marcos Marín, H. Meier, R. Ricard, F. Rico, M. de Riquer, E. L. Rivers, F. Rodríguez Adrados, M. Sala, R. P. Sebold, M. Singleton, R. B. Tate, A. Vilanova, F. Weber de Kurlat, R. S. Willis, E. M. Wilson y F. Ynduráin. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Editorial Gredos, 1972.
622 págs. ISBN 84-249-3448-2.

Vol. II. Con trabajos de: C. Albarracín-Sarmiento, M. Alvar, A. Amorós, G. Araya, J. B. Avalle-Arce, K. Baldinger, J. A. Barrenechea, P. Boyd-Bowman, J. J. de Bustos Tovar, E. Camacho Guizado, J. Casalduero, J. A. Castañeda, E. de Chasca, G. Demerson, B. Dutton, B. E. Entenza de Solare, H. Flasche, M. Frenk Alatorre, J. Gimeno Casalduero, V. Lloréns, A. Llorente Maldonado de Guevara, Y. Malkiel, J. A. Maravall, F. Márquez Villanueva, M. Mayoral, M. Muñoz Cortés, H. J. Neuschäfer, G. Orduna, E. Orozco Díaz, J. L. Pensado, A. Rabanales, I. S. Révah, J. Romeu i Figueras, L. Rosales, Á. Rosenblat, C. Sabor de Cortázar, A. Sánchez Romeralo, K. L. Selig, R. Senabre, J. L. Varela y B. W. Wardropper. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Editorial Gredos, 1974.
634 págs. ISBN 84-249-3447-4.

Vol. III. Con trabajos de: M. Álvarez Nazario, J. Ares Montes, M. Baquero Goyanes, G. B. Bertini, C. Blaylock, D. Catalán, C. J. Cela, R. Ciérvide, G. Colón, L. Contreras, E. Coseriu, J. R. Craddock, G. Díaz-Plaja, J. M. Díez Taboada, C. González Echegaray, M. R. Harris, J. E. Keller, F. López Estrada, L. López Grigera, O. Macrí, L. Michelena, T. Montgomery, E. Moreno Báez, M. Morreale, P. Ontañón de Lope, A. Quilis, S. Reckert, A. G. Reichenberger, J. Rodríguez-Puértolas, J. M. Rozas, M. Seco, G. Sobejano, S. Sola, A. Tovar, D. Ynduráin y A. Zamora Vicente. Madrid: Seminario Menéndez Pidal, UCM y Editorial Gredos, 1975.
542 págs. 16 láms. ISBN 84-249-3449-0.

Escultura en forja. Herrero Herrero, Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal, Universidad Complutense de Madrid y Universidad Autónoma de Madrid, 1995.
47 págs. (42 láms. en color).

Glosario del Primitivo Léxico Ibero - Románico. Proyecto de Informatización. Homenaje a Rafael Lapesa en sus noventa años, 8-II-1998. 
(Incluye un “Catálogo General de Publicaciones promocionadas por el Centro de Estudios Históricos Menéndez Pidal”)
124 págs.



OBRAS DE RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL

Al cuidado de los equipos de investigación del Seminario Menéndez Pidal ha estado la publicación de primeras ediciones o reediciones de varias obras de Ramón Menéndez Pidal cuya difusión corre a cargo de otras entidades (pero que pueden encargarse también a través del centro). 

R. Menéndez Pidal, Estudios sobre el Romancero, "Obras completas de R. Menéndez Pidal", XI. Madrid: Espasa-Calpe, 1973.
19 x 23,5 cms. 517 págs. ISBN (obra completa) 84-239-4761-0, (tomo 11) 84-239-4760-2.

R. Menéndez Pidal, La épica medieval española. Desde sus orígenes hasta su disolución en el Romancero, I. Ed. por D. Catalán y M. del Mar de Bustos, "Obras completas de R. Menéndez Pidal", XIII. Madrid: Espasa-Calpe, 1992.
19 x 23,5 cms. 626 págs. ISBN (obra completa) 84-239-4761-0, (tomo 13) 84-239-4768-8.

Textos medievales españoles. Ediciones críticas y estudios. ("Roncesvalles", "Razón de amor", "Disputa del alma y el cuerpo", "Auto de los Reyes magos", "Historia troyana en prosa y verso", "Poema de Yuçuf"). Por R. Menéndez Pidal. Ed. del Seminario Menéndez Pidal al cuidado de C. Díaz Castañón. "Obras completas de R. Menéndez Pidal", XII. Madrid: Espasa-Calpe, 1976.
19 x 23,5 cms. 552 págs. ISBN (obra completa) 84-239-7461-0, (tomo 12) 84-239-4765-3.

R. Menéndez Pidal, Antología de prosistas castellanos, 7ª ed. Al cuidado del Seminario Menéndez Pidal. Madrid: CSIC, 1992.
15 x 21 cms. 310 págs. ISBN 84-00-07219-7.

OTRAS PUBLICACIONES

Oralidad, diálogo y contexto en la lírica tradicionalPor Silvia Iglesias RecueroInstituto Universitario Menéndez Pidal-Visor. 
220 págs

Textualización y oralidad. José Jesús de Bustos, coord. Instituto Universitario Menéndez Pidal-Visor. 
207 págs. 

El Archivo del Romancero: patrimonio de la humanidad. Historia documentada de un siglo de historia. Por Diego Catalán. 2 vols. Fundación Ramón Menéndez Pidal-Seminario Menéndez Pidal-Universidad Complutense.

Códice aljamiado de varias materias. Por Tarek Khedr. Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal (UCM)-Seminario de Estudios Árabo-Románicos (Universidad de Oviedo). 
659 págs.

Tradiciones textuales y edición de textos. Por Ana Valenciano, Ramón Santiago y Silvia Iglesias, coords. Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal (UCM)-Editorial Complutense.

El personaje literario y su lengua en el siglo XVI. Por Consolación Baranda y Ana Vian Herrero, eds. Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal (UCM)-Editorial Complutense.

'Versión Crítica' de la 'Estoria de España'. Estudio y edición desde Pelayo hasta Ordoño II. Por Inés Fernández-Ordoñez. Fundación Ramón Menéndez Pidal/ Universidad Autónoma de Madrid.

Tratado de los dos caminos por un morisco refugiado en Túnez (MS. S 2 de la Colección Gayangos, Biblioteca de la RAH). Por Álvaro Galmés de Fuentes (ed.), Juan Carlos Villaverde Amieva (preparador de la edición). Luce López-Baralt (estudio preliminar). Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal (UCM)-Seminario de Estudios Árabo-Románicos (Universidad de Oviedo).

Letras Humanas y conflictos del saber. La Filología como instrumento a través de las edades. Por Consolación Baranda y Ana Vian Herrero, eds. Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal (UCM)-Editorial Complutense.

OTROS

La silva asturiana. Romancero General de Asturias, vol. III. Por Jesús Antonio Cid Martínez

El valor identitario de las lenguas. Por José Jesús de Bustos Tovar y Silvia Iglesias

Google translate